Lando conduce la sua placida esistenza in un casolare toscano, dedicandosi alla terra e all'allevamento. Improvvisa come un ciclone arriva la mitica zia americana a scombussolare tutto. Zia July, 150 chili ed un inestinguibile desiderio di cibo, ha al seguito il marito, ex-colonnello dei Marines che ha mantenuto le abitudini da caserma, un nipotino pestifero e una figlia che è un'esplosione di bellezza. Nonostante le resistenze di Lando, la cascina comincia pian piano a tingersi di bianco rosso e blu. Ormai Ceccherini continua a tornare sul luogo del delitto. Questa volta non solo le spagnole dell'amico Pieraccioni a sconvolgergli la vita ma un'americana (svedese nella realtà e, come ormai è regola, di provenienza televisiva. Il resto è silenzio (in attesa di una 'riscoperta' tra vent'anni da parte di qualche critico a corto di argomenti su cui scrivere.
