Carla Behm lavora presso un'agenzia immobiliare. Ha 35 anni e si occupa di tutti gli aspetti del suo lavoro per uno stipendio da fame e una riconoscenza ancora più misera. Carla soffre di un handicap: ha un deficit uditivo e porta delle protesi. Non ne può più della derisione dei colleghi e quando le viene offerto di scegliere un collaboratore sa cosa fare: fa assumere il venticinquenne Paul che non sa nulla di immobili ma che è appena uscito di prigione. Tre anni dopo un film tutto francese come Un héros trés discret con Kassowitz, Jacques Audiard torna sullo schermo con un film dall'impatto sensuale che però non trascura una riflessione sui generi (dal cinema sociale alla storia d'amore passando per il noir). Chi non ama le atmosfere francesi lo eviti. Per gli altri invece c'è materia per approfondimenti.
