Portata in pronto soccorso, la ragazza viene curata e torna a casa, ma sembra un po' cambiata. La ferita di Angela sembra infettata e a casa, la sera, la ragazza, dopo essersi comportata stranamente, viene trovata esanime stesa sul divano. Angela si riprende di colpo, spaventata, dopo i vani tentativi di Pete e Roger di risvegliarla. Tenuta sotto osservazione in ospedale, ne esce senza apparenti problemi, ma le cose non si sono per niente sistemate. Infatti, a bordo di un taxi, sulla strada del ritorno dall'ospedale, Angela, improvvisamente impazzita, si avventa sul volante e provoca un incidente. La ragazza, di nuovo ricoverata in ospedale, resta in coma, senza attività cerebrale, per quaranta giorni. Padre Lozano, sacerdote dell'ospedale, le pratica l'estrema unzione e viene staccata dalle macchine. A sorpresa, però, Angela si riprende. Tutto sembra tornato normale, ma è solo l'inizio di un incubo.
