1956. Durante una visita autorizzata a Berlino Ovest, Theo e Kurt, due studenti dell'ultimo anno del liceo di Stalinstadt, assistono a un cinegiornale che mostra la rivolta che sta avendo luogo in Ungheria. Colpiti dalle immagini della repressione dei moti popolari i due, tornati a scuola, convincono i compagni a fare due minuti di silenzio in classe in omaggio alle vittime. La maggioranza accetta ma i docenti e il preside non apprezzano il gesto. Se quest'ultimo tenta di mettere a tacere la cosa il Ministro dell'educazione, una volta venuto a conoscenza dell'accaduto, guida un'ispezione e pretende che il nome di chi ha preso per primo l'iniziativa emerga entro una settimana. In caso contrario l'intera classe verrà punita con il massimo della severità.
