Klemen e Peter sono due fratelli cresciuti da una mamma single, molto legati l'uno all'altro. La loro vita scorre serena, tra partite di tennis, corse nei campi e la scuola, finché Peter non si innamora della sensuale Sonja. Una ragazza di cui Klemen è immediatamente geloso - e forse, in fondo, segretamente attratto.
