Il mondo viene invaso da alcuni congegni che esalano una tossina mortale chiamata "Destron Gas" che, secondo i calcoli di Bulma, rischia di portare la fine dell'umanità nel giro di qualche mese. Goku, Piccolo, Future Trunks, Gohan e Vegeta si muovono alla ricerca dei congegni. Dal gas si generano dei cloni di Turles, Slug, Freezer e Cooler creati dal Dr. Raichi, unico superstite della razza Tsufuru annientata dai Saiyan e con l'intento di vendicarsi e distruggerli. Dopo alcune peripezie, Goku e gli altri riescono a distruggere i cloni, grazie ad un piccolo aiuto di Bulma. Re Kaioh avverte i guerrieri che per mettere fine a tutto bisogna localizzare l'artefice del Destron Gas, così Goku e gli altri lo localizzano sull'asteroide vicino alla Terra e lo annientano, ma il dottore ha un ulteriore asso nella manica: Hatchyack, il cui potere, secondo Goku, è addirittura superiore a quello di Broly.
