Quarto capitolo dell'adattamento animato del manga "Gundam Origini". Riconosciuto come istigatore della rivolta dei cadetti contro la caserma della Federazione, Char è messo in congedo dall'esercito. Prima di allontanarsi, però, richiede che, nel caso fosse richiamato in servizio, gli venga affidato l'incarico di pilota di Mobile Suit, le nuove armi robotiche sviluppate da Zeon. Si reca quindi sulla Terra dove incontra Lalah, una misteriosa ragazza che riesce a prevedere la traiettoria della pallina della roulette, e la prende con sé salvandola dai suoi sfruttatori.
