Un aereo nella notte. Rotta Usa-Parigi. June si addormenta a fianco dI Shane. Si sono sposati da poco. Anche lui chiude gli occhi...e si abbandona all'incubo in cui è stato radiato dal laboratorio in cui lavorava e il suo compito è ormai solo quello di proteggere sua moglie Core nelle sue incursioni vampiristiche. Il biglietto, che ha accompagnato il film alla sua proiezione (notturna) al festival di Cannes, portava la dicitura "Questo film contiene scene che possono urtare la sensibilità di alcuni spettatori." Con un attore che è alla sua terza prova con lei e un'attrice che ha fatto il suo debutto ufficiale con Ghost Dog di Jarmusch, Claire Denis (Pardo d'oro a Locarno e premio della Giuria ecumenica, cioè dei rappresentanti delle diverse confessioni religiose) compie una virata netta e mette in scena uno splatter vampiresco ad alta tensione erotica. Con una variante d'obbligo: l'antropofagia. Per cui i cunnilingus diventano degustazioni dirette con asportazioni di tessuti. La regista afferma di aver voluto toccare il limite. Gli spettatori, soprattutto quelli che escono prima della fine, possono confermare.
