Francia, 1944: i tedeschi tentano con tutte le loro forze di arrestare l'avanzata nemica; il drappello di soldati americani mal comandati viene decimato e si rifugia in un casolare. L'ufficiale che li guida, e che ha dimostrato la sua vigliaccheria, viene ucciso da un soldato esasperato. Poco dopo i superstiti vengono tratti in salvo dai rinforzi: tutti sono pronti a tacere l'accaduto, ma il soldato si consegna spontaneamente perché vuole spiegare come si sono svolti i fatti.
